Our position on Ukraine, update. Pozitia noastra cu privire la Ucraina, update.

Given the recent developments in Ukraine, the ousting of president Yanukovich in a Western-sponsored coup and the fact he continues to remain popular in large swathes of the country, such as the Eastern part, which is also the industrial heartland of Ukraine, and Krymea, given the fact there is a visible trend towards both the regime in Kyiv joining the EU and the secession of the Eastern and Southern parts, our Party has this to say on these issues:

1. The battle between the Western and Eastern capitalist empires, namely the EU and the Eurasian Union, over Ukraine is ongoing, and has retained its imperialist character on both sides. Therefore we utterly and resolutely condemn both the EU and the Eurasian Union, and that with equal intensity. In this respect we stick to our postion from the December 1 statement on Ukraine.

2. We recognize the right of the peoples of Donbass and Krymea to secession from Ukraine, even though we regard such a secession as harmful to the people of Ukraine, as well as to the inter-proletarian solidarity between Ukrainian speaking and Russian speaking workers, between Catholic and Orthodox workers.

3. The outcome of secessionist struggle is an internal affair of Ukraine, and secession, though legitimate from the standpoint of Russian-speaking masses who find themselves disenfranchised by the chauvinistic measures taken by the new government in Kyiv, should not, under any circumstances, be enforced by military intervention from any given superpower. Should Russian forces invade Ukraine to back up secessionist movement, our position would be similar to that from the Georgian War of 2008- of resolute and uconditional condemnation of such an invasion as a predatory, imperialist act of conquest. It would be a huge tragedy if the Kyyiv regime crushed the secessionist movement but the tragedy would be even greater if a great power invaded Ukraine to support the secessionist movement, for the destructive capabilities of great powers far exceed those of petty powers such as Ukraine.

4. Should the Western imperialist powers send troops to back up the new regime in Kyyiv, we will condemn such an intervention in a similar way, as a predatory, imperialist war to forcibly draw Ukraine into the Western capitalist empire known as the EU. Any form of military intervention from either the West or the East must be regarded as an imperialist aggression, and condemned as such.

 

 

Avand in vedere ultimele evenimente din Ucraina, indepartarea presedintelui Ianukovici in urma unui puci sponsorizat de Occident, ca si faptul ca el continua sa ramana popular in parti insemnate ale tarii, cum ar fi partea de Est, care este si inima industriala a Ucrainei, precum si Crimeea, avand in vedere ca Ucraina se indreapta concomitent atat spre impingerea ei in UE de catre regimul de la Kiev cat si spre secesiunea partilor ei estice si sudice, partidul nostru are urmatoarele de spus in aceasta problema:

 

1. Lupta intre imperiile capitaliste de Vest si de Est, adica intre UE si Uniunea Eurasiatica, pentru suprematie in Ucraina, continua si nu si-a schimbat caracterul ei imperialist de ambele parti. Condamnam prin urmare in intregime si cu fermitate atat UE cat si Uniunea Eurasiatica si le condamnam cu aceeasi intensitate. Pozitia noastra in aceasta privinta ramane cea exprimata in comunicatul de pe 1 decembrie.

 

2. Recunoastem dreptul poporului din Donbass si Crimeea la despartire de Ucraina, cu toate ca privim o asemenea secesiune drept ceva daunator atat poporului ucrainean cat si solidaritatii inter-proletare, solidaritatii dintre muncitorii vorbitori de rusa si cei vorbitori de ucraineana, dintre muncitorii ortodocsi si cei catolici.

 

3. Rezultatul luptei secesioniste constituie o problema interna a Ucrainei si secesiunea, desi justa din punctul de vedere al maselor vorbitoare de rusa care sunt nedreptatite de actualul regim sovinist de la Kiev, nu trebuie sub nicio forma impusa prin interventie militara din exterior. In cazul in care fortele militare ruse ar interveni in Ucraina pentru a sustine pe secesionisti, pozitia noastra va fi aceeasi ca in timpul razboiului din Georgia din 2008, una de condamnare hotarata si neconditionata a unei astfel de invazii ca o actiune imperialista si pradalnica de cucerire. Ar fi o tragedie uriasa daca regimul de la Kiev ar inabusi miscarea secesionista, dar ar fi o tragedie si mai mare daca o mare putere ar invada Ucraina pentru a sustine miscarea secesionista, pentru ca puterea distructiva a unei mari puteri depaseste cu mult pe cea a unei mici puteri cum e Ucraina.

 

4. In cazul in care puterile imperialiste occidentale ar trimite trupe in sprijinul noului regim de la Kiev noi vom condamna o astfel de interventie intr-o maniera similara, ca pe un razboi imperialist pradalnic dus pentru a alipi cu forta Ucraina imperiului capitalist occidental numit UE. Orice forma de interventie militara, fie din Vest fie din Est, trebuie privita ca o agresiune imperialista si condamnata ca atare.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s